🌟 죽 끓듯 하다

1. 화나 분통 등의 감정을 참지 못하여 마음속이 부글부글 끓어오르다.

1. COMO UNA GACHA HIRVIENDO, TENER EL CORAZÓN LLENO DE ENFADO: Sentir en el corazón un gran oleaje de sentimientos como la ira o el enfado.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 이번 승진 심사에서 떨어진 직원들의 불만이 죽 끓듯 한다.
    Complaints from employees who failed the promotion review are boiling.

죽 끓듯 하다: like juk, porridge, boils,粥が沸くようだ,comme si une bouillie bouillait,como una gacha hirviendo, tener el corazón lleno de enfado,رأسه يغلي,зутан чанаж байгаа юм шиг,(như thể cháo sôi), sôi sục,(ป.ต.)ราวกับต้มข้าวต้ม ; เดือด, เดือดดาล, โมโห,,вскипать; кипеть,如沸腾之粥,

💕Start 죽끓듯하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Sistema social (81) Filosofía, ética (86) Viaje (98) Arte (23) Historia (92) Pasatiempo (103) Vida escolar (208) Arte (76) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Haciendo saludos (17) Contando episodios de errores (28) Arquitectura (43) Agradeciendo (8) En la farmacia (10) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Economía•Administración de empresas (273) Deporte (88) Intercambiando datos personales (46) Expresando emociones/sentimientos (41) Describiendo ubicaciones (70) Haciendo compras (99) Presentación-Presentación de la familia (41) Expresando caracteres (365) Política (149) Vida residencial (159) Mirando películas (105) Vida laboral (197) Lengua (160) Fin de semana y vacaciones (47)